A part-time massage therapist discusses “happy endings” with clients over text. Here’s why that is dangerous.