Too tight? Is anal sex painful? No worries — you can train to become a better bottom.