“Religious freedom” bills are the next battle for LGBT people. It’s going to get ugly.